Família Yanaguisawa
1918 – 2018
“100 anos fazendo história”
Em 09 de junho de 1918, saindo da cidade de Komorô,
província de Nagano, embarcou no navio Hakata Maru para o Brasil o jovem casal
Kishiro Yanaguisawa e Iki Shiokawa Yanaguisawa, acompanhados de Akio Shiokawa,
irmão de Iki e de Tomio Yanaguisawa, primo de Kishiro.
província de Nagano, embarcou no navio Hakata Maru para o Brasil o jovem casal
Kishiro Yanaguisawa e Iki Shiokawa Yanaguisawa, acompanhados de Akio Shiokawa,
irmão de Iki e de Tomio Yanaguisawa, primo de Kishiro.
No início do século XX, o Japão ainda vivia costumes
feudais; o filho mais velho era o único herdeiro do patrimônio familiar, e o
responsável por cuidar dos pais na velhice. Kishiro, formado Técnico em
Agricultura era o terceiro filho, assim como o seu cunhado Akio Shiokawa, e no
Japão não viam um grande futuro.
feudais; o filho mais velho era o único herdeiro do patrimônio familiar, e o
responsável por cuidar dos pais na velhice. Kishiro, formado Técnico em
Agricultura era o terceiro filho, assim como o seu cunhado Akio Shiokawa, e no
Japão não viam um grande futuro.
O grupo familiar, chegou ao Brasil pelo Porto de
Santos, vindo de trem para a cidade de Registro, no Vale do Ribeira, onde ficaram
por quatro anos, e se mudando em definitivo para o bairro rural de Jipovura, na
cidade de Iguape. Kishiro se dedicou ao plantio de arroz, com o fim do ciclo do
arroz deu início a produção da aguardente “Morrão Ribeira”, os filhos nascendo
e eles fazendo parte da Colônia Katsura Shokuminti; em 1963, o casal Kishiro e
Iki mudaram para a cidade de Iguape. Kishiro faleceu aos 83 anos e Iki aos 99
anos, deixaram 15 filhos.
Santos, vindo de trem para a cidade de Registro, no Vale do Ribeira, onde ficaram
por quatro anos, e se mudando em definitivo para o bairro rural de Jipovura, na
cidade de Iguape. Kishiro se dedicou ao plantio de arroz, com o fim do ciclo do
arroz deu início a produção da aguardente “Morrão Ribeira”, os filhos nascendo
e eles fazendo parte da Colônia Katsura Shokuminti; em 1963, o casal Kishiro e
Iki mudaram para a cidade de Iguape. Kishiro faleceu aos 83 anos e Iki aos 99
anos, deixaram 15 filhos.
O quarto filho do casal Kishiro e Iki, foi Yositsugu
Yanaguisawa, o nosso conhecido Seu Joaquim, casado com Tsuyano (Lídia)
Yanaguisawa, e pai da professora e advogada Lídia Tieko, do engenheiro e
comerciante Wilson Hídeo, da Mary e de Bernadete Reiko Yanaguisawa Naoe, mais
doze netos e um bisneto, o Arthur Akira Yanaguisawa Bartholomeu.
Yanaguisawa, o nosso conhecido Seu Joaquim, casado com Tsuyano (Lídia)
Yanaguisawa, e pai da professora e advogada Lídia Tieko, do engenheiro e
comerciante Wilson Hídeo, da Mary e de Bernadete Reiko Yanaguisawa Naoe, mais
doze netos e um bisneto, o Arthur Akira Yanaguisawa Bartholomeu.
Dia 07 de julho de 2018, ao completar 100 anos da
chegada da família ao Vale do Ribeira, a família Yanaguisawa festeja a data em
grande estilo; reuniu todos os descendentes de Kishiro e Iki, mais de 400
pessoas, na Chácara Yanaguisawa.
chegada da família ao Vale do Ribeira, a família Yanaguisawa festeja a data em
grande estilo; reuniu todos os descendentes de Kishiro e Iki, mais de 400
pessoas, na Chácara Yanaguisawa.
Parabéns a imensa família Yanaguisawa. Iki Shiokawa,
casou por “omiae” (casamento arranjado) com Kishiro para poder imigrar para o
Brasil, não eram de famílias pobres no Japão, mas ralaram muito no Jipuvura,
entre seus descendentes existem médicos, advogados, odontólogos, engenheiros,
professoras, industriais e comerciantes, e todos iguapenses, e muitos deles,
levando o nome de nossa cidade para o mundo.
casou por “omiae” (casamento arranjado) com Kishiro para poder imigrar para o
Brasil, não eram de famílias pobres no Japão, mas ralaram muito no Jipuvura,
entre seus descendentes existem médicos, advogados, odontólogos, engenheiros,
professoras, industriais e comerciantes, e todos iguapenses, e muitos deles,
levando o nome de nossa cidade para o mundo.
Segundo Bete e Mary Yanaguisawa, seus avós apesar do
casamento arranjado (Omiae), se respeitavam profundamente, foram imensamente
felizes, grandes e inseparáveis companheiros, artistas natos, ensinaram às
netas a arte do origami, do iquebana, o trato das orquídeas, e quando Kishiro
Yanaguisawa faleceu, Iki Shiokawa perdeu parte da alegria de viver, ela
sobreviveu ao marido por 15 anos.
casamento arranjado (Omiae), se respeitavam profundamente, foram imensamente
felizes, grandes e inseparáveis companheiros, artistas natos, ensinaram às
netas a arte do origami, do iquebana, o trato das orquídeas, e quando Kishiro
Yanaguisawa faleceu, Iki Shiokawa perdeu parte da alegria de viver, ela
sobreviveu ao marido por 15 anos.
100 anos não parece muito tempo, mas quatro gerações
ocorrem em um século. Iki casou aos 18 anos, quando menina dizia querer
conhecer o mundo, ser uma aventureira, e sem filhos; teve 15 filhos, saiu de um
país com milhares de anos de história, e veio viver no Vale do Ribeira, e aqui
foi feliz.
ocorrem em um século. Iki casou aos 18 anos, quando menina dizia querer
conhecer o mundo, ser uma aventureira, e sem filhos; teve 15 filhos, saiu de um
país com milhares de anos de história, e veio viver no Vale do Ribeira, e aqui
foi feliz.
Gastão Ferreira/2018
Gastão Ferreira começou a publicar seus textos aos 13 anos. Reconhecido por suas crônicas e poesias premiadas, suas peças de teatro alcançaram grandes públicos. Seus textos e obras estão disponíveis online, reunidos neste blog para que todos possam desfrutar de sua vasta e premiada produção.
